El estrecho de Gibraltar es una encrucijada natural que une dos masas de agua y separa dos continentes, una vía comercial de primer orden y un punto geoestratégico que soporta una enorme presión antropogénica. Pero su pasado geológico y su orografía única hacen de él un inesperado oasis de vida marina que sobrevive pese a las amenazas. Una excavación arqueológica en el norte de Israel saca a la luz los mosaicos de una sinagoga del siglo V que cuestionan lo que creíamos saber sobre la vida de los antiguos judíos. Inglaterra es uno de los pocos lugares del mundo donde existen ríos que manan de afloramientos de creta, una roca calcárea de origen orgánico, blanca y porosa; sus caudales generan ecosistemas tan valiosos como amenazados. Los actuales seguidores del zoroastrismo, una antigua religión fundada en Asia Central, tratan de mantener viva la llama de su fe. Equipado con una cámara acoplada a un microscopio, un fotógrafo transforma tejidos vegetales del bosque en obras de arte.